Трудности перевода...

По итогам двух вечеров, просиженных за переводом, могу сказать, что у меня на руках есть 11 с небольшим минут переведенного фильма из 53 возможных...
Времени мало, я бы сидела до пяти утра, но спать рубит, да и не хочется сейчас эксперименты ставить над организмом, он только очухался более или менее от двухдневного ада, а к 25 числу я должна быть огурцом, потому что Питер уже затаился и ждет нас))))

С американцами сложно...
Их сленг, обороты речи, манера изъясняться, способы построения фраз - в общем все это разом имеет мой мозг качественно и усердно)))
Оно и так-то для понимания сложно, тому, кто не в теме, а когда английский в принципе знаешь так себе, вообще караул))))

Если бы не желание попрактиковаться и скорее освоить язык, и естественно не главный герой этого кина, я наверное уже бы бросила)))
Хотя, я стараюсь отучиться от дурацкого качества бросать дела на полпути)))

Интересно, а сколько таких фильмов нужно перевести, чтобы начать понимать этот загадочный, американский английский язык?)))))

Я вот только не могу понять, довольна ли я результатом))))
Я поставила перед собой не легкую, как мне кажется, задачу - сделать перевод мало мальски художественным, но при этом сохранить смысл сказанного, весь фильм несколько людей говорят об одном человеке, и он сам же говорит о себе, они высказывают свое собственное мнение, делятся своими мыслями, и мне не хотелось бы сильно искажать смысл их слов.
Надеюсь, мне удастся воплотить это в жизнь хотя бы частично)))

волшебных вам снов, друзья мои))))

@темы: David Garrett, Pictures, Мысли...они где-то есть, да))), Фап!, Учиться никогда не поздно))), Crazy..., Наблюдения

---

ЕДРЁНЫ ПАССАТИЖИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
тсссссс.......
я слушаю........
слушаю.......ТИШИНУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
О, боже, я даже в это поверить не могу до конца......
Полтора года этого не было.....
Я ОДНА!!!!!!!!!!!!!!!!!!
В пустой квартире, блять, совершенно одна, никто меня не трогает, никто тут над ушами не зудит, тишинаааааааааааааааааа))))))))))))))))))))))
В пору врубить музыку и стоять на ушах, пользуясь случаем, но я уселась за комп и.....бля, наверное реально, по-настоящему расслабилась)))))
нет, полтора года не оставаться одной в квартире хоть на минутку - это ужас))))))

@темы: Погода в доме, В порядке общего бреда, Обыденность

---

"Playing for my life" translation....

американский английский это пипец......
ну они и разговаривают))))))
на одно предложение, правда длинное, я потратила несколько часов, при этом еще и собрав в инете консилиум среди друзей по данному вопросу.....
это ж надо было так застрять))))
к слову сказать, вопрос так и остался открытым, я более или менее перевела, но мне не нравится результат, нужно крутить еще))))
завтра буду штурмовать своего дружбана из Инглиш Ферст, если он не сможет, то я не знаю....
в общем, семь минут фильма я осилила, хотя, из-за этого долбаного предложения я не кисло времени потеряла впустую.
так вроде все идет легко, а главное - интересно))))

ах, да))))
I sleep musiс, блеать)))))
эту фразу я Гарретту не забуду)))))
порадуюсь еще раз наличию в фильме немецких субтитров, куда можно заглянуть в случае, если совсем не ясно, что пытался сказать автор)))

ну и вот)))

"When you play music it really has to come from the heart..."

@темы: David Garrett, Киношное, Pictures, Мысли...они где-то есть, да))), Фап!, Crazy..., EnglishTown, I don't understand...

---

вот вроде ничего особенного, но оно такое милое, уютное и нежное, что я всякий раз смотрю и растекаюсь в блаженной улыбке))))

@темы: Pictures, Тихо спи...л и ушел, называется - нашел))), Mass Effect

---

а веселье-то продолжается......
блять, да что же это такое?!

@темы: ЁПРСТ!, Bad Day

---

фууух, вроде отпускает.....
мда, это была жесть.....
мне тут умный человек подсказал, что это может быть нервное.....
а я, сопоставив пару фактов, склонна с этим согласиться....
если так, то пиздец, че....
нужно с этим что-то делать и срочно....повторения я не хочу, так паршиво я себя никогда не чувствовала....

ну да ладно.....
теперь о приятном))))
документальный фильм о Дэвиде Play for my life успешно скачан, и половину я просмотрела, оценивая сложность перевода.....
я была приятно удивлена))))
словарем мне придется пользоваться в разы меньше, чем я предполагала))))
в общем, больше выноса мозга, я чувствую, будет с клепанием самих субтитров, вырезанием самого фильма, так как он в формате дивиди закачан вместе с концертом, и с конвертированием всей этой прелести, ибо я в этих вещах вааааще ниче не понимаю, но муж обещал помочь))))
интересно, сколько времени у меня это займет)))
А книжка уже отправлена мне по почте из Германии, придет недельки через две-три, я думаю, как бы к этому времени хотя бы перевод закончить))))

Завтра на дачу собираемся, может там от нефига делать хорошо дело попрет)))
надеюсь на это))))

в общем, занятием на ближайший месяц я себя обеспечила))))
и приятно, и полезная практика))))

ну и по традиции.........

мой идейный вдохновитель))))

@темы: ппц..., David Garrett, Больные идеи, Pictures, ЁПРСТ!, Мысли...они где-то есть, да))), Фап!, Crazy..., EnglishTown

---

м-да......
мои желания сыграть в МЕ и написать еще немного фика сегодня, судя по всему, пойдут в сад, потому что хочешь - не хочешь, придется пойти спать, максимум - залечь на диване и смотреть свежескаченный концерт в Баден-Бадене под дирижерством Спивакова, на большее я просто не способна.....
мне жарко невыносимо, но у меня ледяные руки и ноги, все тело пробирает мелкая дрожь, временами начинает тошнить, давление после двух огромных чашек кофе выровнялось, но пульс подскочил до 110.....
что это, мать вашу?!

@темы: ппц..., ЁПРСТ!, I don't understand...

---

тонометр показывает 90 на 40, а в глазах загадочно скачут желтые квадраты.....
очаровательно.....

@темы: ппц...

---

дожили)))))
я уже с лучшим другом Дэвида Гарретта обсуждаю
что дальше?))))

@темы: ппц..., David Garrett, Друзья мои, прекрасен наш союз!©, Crazy...

---

Только что послушала The Water в наушниках...
Порвало в клочья...
Напомните мне больше этого не делать...
Некоторые песни лучше не слушать в наушниках с непривычки, дабы сохранить хоть какое-то подобие душевного равновесия......

@темы: Самокопания, Мысли...они где-то есть, да))), В порядке общего бреда, Музыка

---

Куча флеш-мобов ждут своей очереди в моих черновиках, я их отписываю по-маленьку и рано или поздно они появятся тут)))
а пока вот такой))))

Вы отмечаетесь в этом посте, а я даю вам имя, цвет, или эпоху, или еще что-нибудь. А вы каждое утро в течение недели приветствуете своих ПЧ фотографией-картинкой, которая ассоциируется с этим заданием.

Я на счет утра не обещаю ничего, это как получится)))

Задания от Barbara Wild и gzhugzhik

 Barbara Wild наградила меня...кем бы вы думали?)))) Нет, это не Дэвид Гарретт, а всего лишь Андерс))))
Так вот, Андерс.....))))

день первый

1. Ну и начну я, пожалуй, с моего любимого арта на Андерса from Drago Age, вышедшего из под руки одарившего меня этим заданием))))

Anders by ~WildBara on deviantART

день второй

2. Внезапно)))) Сегодня это будет Андерс Фриден))) Вокалист группы In Flames))) Я торчу с этого человека с тех самых пор, как увидела его живьем на сцене)))

день третий

3. Положу сюда сегодня два в одном))) Два крутейших арта на Андерса от неподражаемой GIVEthemHORNS)))

Draw This Again Meme by *GIVEthemHORNS on deviantART

день четвертый

4. Сегодня будет такой вот Андерс))) Один из моих любимых)

Anders Dragon Age II by ~SargeCrys on deviantART

день пятый

5. Сегодня еще более внезапно)))) Андерс Цельсий!))))

Все

забыли

не знали, а того, чьим именем мы измеряем сейчас погоду, звали тоже Андерс)))

день шестой

6. Сегодня просто Андерс)))с просто котом)))

Dragon Age 2: Farewell by *Agregor on deviantART

день седьмой и последний)))

7. Ща будет прям три Андерса сразу)))) Если быть точнее - два с половиной))) На посошок, так сказать))) И все от GIVEthemHORNS)))

Только, пожалуй, спрячу я их всех под кат, а то этот пост и так нереально толстый стал)))

Anders 2 by *GIVEthemHORNS on deviantART

Этот же Андерс, но покрупнее)))

WIP1 by *GIVEthemHORNS on deviantART

И Андерс в момент своей самой большой ошибки в жизни)))

7 by *GIVEthemHORNS on deviantART



А от  gzhugzhik мне прилетело странное имя Кристиан)))) Жужик сам офигел от того, что ему выдумалось для меня, а мне вот расхлёбывать, да)))

день первый

1. Именно с этим модным домом у меня в первую очередь ассоциируется имя Кристиан)))

день второй

2. Немножко футбола)) Кристиано Роналдо)) Ну, это почти Кристиан)))скажем так, на португальский манер)))) не знаю, чего в нем девки находят?)))как по мне, так ничего особенного)))

день третий

3. Вспомнился мне вот такой персонаж с именем Кристиан)))
Ну все же смотрели Элен и ребята, правда же?)))

и чуть больше, за рамки задания, так сказать))))

Пока искала нужную фотку, наткнулась на забавную картинку)))

такую вот)))

день четвертый

4. Кристиан Бэйл))) Я этого актера углядела в фильме Престиж)))

день пятый

5. Вспомнился мне тут один персонаж одного из моих любимейших фильмов Дьявол носит Prada)))
Кристиан Томпсон))Ну это тот, с которым Энди переспала в Париже)))
Симпатичный дядька, хоть и гаденький)))
Итак, актер, исполняющий его роль Саймон Бейкер)))

день шестой

6. Итак, Кристиан Лабутэн, потрясающий дизайнер обуви и сумочек))))
Выглядит он так:

Но лучше всего за него скажут его туфли))))

черт, выбрать лучшие очень сложно, они прекрасны))))это только примеры)))

день седьмой.....но.....

7. И последним тут будет знаменитый дизайнер Кристиан Лакруа)))


Такой, дизайнерский пункт получился)))) одни дизайнеры)))

Бонус))))

Это ж надо было так лохонуться и не вспомнить самого главного!!!
Итак, бонус! Вне конкурса, так сказать))))

Встречайте!!!))))

Дэвид Гарретт)))) Он же Дэвид Кристиан Бонгартц))))


Думаю, в моих комментариях этот пункт не нуждается))))

И новоприбывшая тема от  Lily Derill, которая попросила меня показать самых моих любимых и ненавистных персонажей Масс Эффекта и рассказать мое имхо о них)))
Поехали))))

День первый

1. Начну с единственного возможного для своей Шепки ЛИ во всей трилогии - Кайден Аленко)))
Почему единственный?))) Ну, потому что я ксенофобка и сугубо гетеро, и играю только женскими персонажами)))))) А Тейлора я просто не вкурила))), а учитывая его поступок в третьей части, рада этому факту несказанно)))

Dog Tags by ~a-stric on deviantART

Лично у меня к нему противоречивые чувства))) Он мне симпатичен, в общем-то, и даже в первой части я была полностью с ним согласна во взглядах на практически все задания и ситуации))) Но есть в нем парочка "но"))) Я бы добавила его характеру немного жесткости и уверенности))) Напора, прямолинейности, я не знаю))) Он вроде солдат, но его действия кажутся мне какими-то робкими и неуверенными))) Современные первоклассники и то девок за косы куда уверенней таскают)))) Мне кажется, что в третьей части он обрел часть этих, так недостающих в нем черт, и стал еще более привлекательным)))
И голос Что оригинал, что озвучка в первой части, это капеец)))) На мой взгляд, Аленко это самый великий фейл в озвучке всей игры, вот честно)))
Но что касается моей Шепард, то для нее Кайден остается единственной любовью на протяжении всей трилогии, и плевать ей хотелось на его мерзкий голос и излишнее нытье время от времени)))) Она его любит, а больше ей ничего и не нужно))))

день второй

2. Пожалуй, буду чередовать, насколько это возможно)))) Теперь персонаж, который мне НЕ симпатичен))))
Джейкоб Тейлор.

Да, вот так второй из возможных мужчин - ЛИ во всей игре стал моим нелюбимым, мягко говоря....
Он мне и во второй-то части не понравился.... Вот прям парень ни о чем... Если Кайден просто нерешительный, то у него хотя бы четко прослеживается характер, его позиция ясна предельно, то что за фрукт такой этот Джейкоб, я вообще не поняла.... Он как амеба какая-то, вроде как есть, а так и не заметишь)))
Но после того, что происходит в третьей игре, я его прям лютобешено возненавидела.... Мало того, что фуфло какое-то, так еще и предатель... Прочла я пару возмущений игроков, кто отважился на роман с Тейлором во второй части, и только порадовалась, что мне он ну ничем не приглянулся....для меня его поступок был бы офигенным фейлом и душевной травмой на пару месяцев вперед)))
И встреча с ним в третьей части была для меня единственной встречей со старым сопартийцем, которая ну вот совершенно никаких эмоций не вызвала))) Даже того же Заида мне было куда приятней видеть, хотя к нему я была вообще совершенно равнодушна))))
Как-то так)))

день третий

3. Я чет совсем офигела и пропускаю дни))))
Итак, сегодня у нас на очереди Касуми Гото))) Естественно со знаком "+")))

Наверное, это слегка неожиданно, потому что Касуми вообще необязательный персонаж, неполноценный сопартиец, и не так уж ее много в игре, но меня она проняла до невероятной степени, ее квест был для меня одним из самых запоминающихся во всей второй части, а ее история заставила меня рыдать крокодильими слезами, я целиком и полностью прониклась в тот момент ее трагедией и долго потом отходила от этого потрясения....Мне было жаль, что с ней даже поговорить нормально нельзя, я бы не задумываясь махнула Гото на невнятного Тейлора)))
Честно говоря, закончив вторую игру, я сильно надеялась, что в третьей части Касуми сделают полноценным сопартийцем, и весьма огорчилась, когда поняла, что этого не случиться....
Вот она точно стала бы лучшей подругой для моей шепки из всей команды Нормандии))))

день четвертый

4. И вот я вернулась после затяжного перерыва)))
По идее на очереди должен быть персонаж со знаком "минус", но я тут вдруг поняла, что особой ненависти в этой игре я ни к кому больше не питаю....Нет, есть там, конечно, Заид, на которого мне глубоко индифферентно, или Эшли Уильямс, которой мне, ясен пень, очень хотелось расцарапать рожу в первой части за какие-то там поползновения в сторону лейтенанта Аленко (или кто он там был тогда?))), но Вермайр решил эту проблему за меня, хотя, конечно, хоть мне на эту барышню так же пофигу, как на Заида, я даже прослезилась, но это скорее от того, что я в целом жалостливая))))А в третьей части я Уильямс видела только в мужнином прохождении, потому что между ней и Кайденом и выбирать нечего))))
Посему, начиная с этого пункта и до конца моба я буду рассказывать о тех персонажах, которые мне наиболее полюбились.
И сегодня это будет....
СУЗИ))))

Уууух, какой для меня был сюрприз, когда искусственный интеллект, который так бесил меня во второй игре, вдруг обрел тело в третьей)))
Я прям даже прифигела)))
А еще больше от того, что она мне понравилась...вот прям сразу)))
Я начала таскать СУЗИ с собой на все задания и по ходу игры нарадоваться не могла такому сопартийцу))))
Не знаю, чего в ней такого особенного, но она клёвая))))
Я с удовольствием с ней болтала между миссиями, и искренне переживала за их отношения с Джокером)))
Кстати, пейринг Джокер/СУЗИ появился еще при второй части игры, я тогда покрутила пальцем у виска и сказала "совсем ебанулись люди, очаровашка Моро и какой-то компьютер....еще и вражеский...фи..."
Вот теперь я верю, да! СУЗИ и Джефф - идеальная пара))))
И мне очень нравится, как она развивается по хорду игры. Учится, задает вопросы, разбирается в человеческих чувствах и эмоциях.
В общем, спасибо БиоВарям за тело для СУЗИ, оно помогла лично мне взглянуть на этого персонажа с совершенно других сторон и прийти к неожиданным выводам)))

день пятый

5. На очереди Гаррус Вакариан)))

Без сомнения, этот туриашка располагает к себе с первой встречи)))
Вот уж с таким дружбаном моей Шепке реально и в огонь, и в воду, и медные трубы покорять не страшно)))
Гаррус это тот персонаж, которого я постоянно с собой в пати водила во всех трех играх)))
Человек с таким характером и озвучкой точно бы мне приглянулся как ЛИ, но ксенофоб, засевший во мне, напоминает, что турианцы это фу))))
Многих он покорил своей нуемной жаждой справедливости, рассудительностью, благородством...да у него много, на самом деле, положительных качеств))но со мной этот номер не прошел)))) Для моей Шепард Вакариан всегда будет лучшим другом, этого не отнять, но......но я не буду дальше разглагольствовать, дабы не обидеть тех, кто легко и с удовольствием решается на романтические отношения с этим турианцем))))
Но он крут и это - факт))))

6. Простите меня, други, что забиваю отписывать по теме ежедневно, но сил часто не остается, а халтурить не хочется)))я обещаю, что все семь пунктов будут в обязательном порядке)))
Итак, сегодня еще один мой любимчик - Тейн Криос.

Вот тут, пожалуй, мне единственный раз было по-настоящему обидно, что чувака с таким характером сделали какой-то зеленой недолягушкой, а не симпатичным человечком))))
Знакомство с этим дреллом у меня вышло весьма фееричным и очень забавным))))
Как-то однажды, когда я еще и не думала, что буду играть в МЕ, и уж тем более не подозревала, что так крепко подсяду на эту траву, мой муж накачал в сетке на работе обоев к тогда еще достаточно свежему МЕ2, и закинул их дома в общую кучу в тему рабочего стола, где лежала сборная солянка артов к ДА и МЕ, и они каждые три минуты сменяли друг друга в случайном порядке.
И вот я как-то днем, одна дома, вся такая в прекрасном настроении, стояла на кухне и бадяжила себе кофе, предвкушая очередной забег в ДАО (кто не в курсе, в нашей старой квартире была студийная планировка, у нас была соединена кухня, прихожая и гостиная, и огромный телек, который выполнял у нас функцию монитора, стоял как раз напротив кухни, то есть, когда я что-то делала на кухне, я стояла спиной к экрану), так вот, заварила я себе кофе, собралась в свое любимое компьютерное кресло, обернулась, А ТАМ!!!

вот это

злобно смотрит на меня своими бешеными глазами с диагонали в 42 дюйма))))
в общем, чашку я тогда разбила и вся облилась))))) и с тех пор я всякий раз, когда эта обоина выскакивала и попадалась мне на глаза, шарахалась от этой стремной рожи))))
до тех пор, пока не сыграла в МЕ2 сама))))
Не так страшен черт, как его малюют, эта фраза тут оказалась очень кстати))) Тейн))) Какой же он няша)))) Он наемный убийца, и местами весьма суров, на суровость его очень быстро куда-то уходит и остается только очень милое, вежливое и притягательное существо))))
Его история меня тронула, факт того, что он смертельно болен нереально расстроил, и я в глубине души лелеяла надежду, что в третьей части нам дадут способ как-то исправить эту досадную несправедливость, вылечить его, спасти.....
но того, что произошло на самом деле, я никак не ожидала....
проходя третью игру я много рыдала.....но когда моя Шепард читала молитву с Кольятом и закрывала Криосу глаза....
черт, я знала, что он умрет, и эта смерть была достойной, но желание найти и порвать Кая Ленга на нано-частицы во мне выросло до небывалых размеров.
Жаль, что оно вот так все закончилось....

И еще новенькое)))
 сэра Хольдер захотела поглазеть на арты по Драгон Эйдж))))
Исполняю желание)))

день первый

1. А что, пусть их будет сразу несколько))))
Разделю по темам))))
Сегодня будет Фенрис в обществе различных Хоук)))

This is only the beginning by ~DarianaLoki on deviantART

Плюс 13.......что-то я сегодня разошлась))))

Victoria Hawke and Fenris by ~WildBara on deviantART

That First Night by *Breogan on deviantART

The Hawke and the wolf by *wanderer1812 on deviantART

Kylenn Hawke and Fenris by ~NatachaChoquet on deviantART

Valentine by *SmaiLika07 on deviantART

Dragon Age 2: Hawke and Fenris 2 by ~khemiri on deviantART

winds of changes by ~Milulya on deviantART

Momento by *SmaiLika07 on deviantART

Enemies like you and I by *SmaiLika07 on deviantART

DA2: Test by ~Armesan on deviantART

White with red by *SmaiLika07 on deviantART

V. Don't go anywhere... by ~Vinghen on deviantART

ArtTrade: Anele and Fenris by *VelvetRue on deviantART

день второй

2. Передохнем немного от романтики)))) Сегодня я собираю свои любимые коллективные арты))) Их, кстати, не особо много)))

Dragon Age Origins by ~belldandy105 on deviantART

еще 7 штук)))

Hush by ~LAMP-ag on deviantART

Where everybody knows... by *shaliara on deviantART

DA2 - MotA by ~Alteya on deviantART

da2 char by ~Alteya on deviantART

conversation by *anndr on deviantART

Happier Times by ~silentkyrie on deviantART

in the wilds by *calisto-lynn on deviantART

Dragon Age 2 by *Tutchangers on deviantART

3. Я обещала Андерса.....так что сегодня Андерс)))) в обществе различных дам)))

Love is magic by ~WildBara on deviantART

Андерсов мнооого)))) еще 19 штук)))

Anders and Devora by ~silentkyrie on deviantART

Fiery by ~Galagraphia on deviantART

Burned hopes by *SmaiLika07 on deviantART

Dragon Age 2: Revolutionaries by ~Azunaii on deviantART

ArtTrade: Anders and Sybil by *VelvetRue on deviantART

Apostates by ~DancinFox on deviantART

Kirkwall Nights by ~N7Laika on deviantART

Sad couple by ~ysucae on deviantART

Loving couple by ~WildBara on deviantART

No templars to tear them apart by ~Cridhe on deviantART

Hush -Dragon Age 2- by *shaliara on deviantART

DAII - Belladonna and Anders by *SweetCandyRain on deviantART

Love Is Blindness by ~jancola on deviantART

In the Shadows of Wounded Coast by *SmaiLika07 on deviantART

DAA Morning Kiss by *SweetCandyRain on deviantART

Almost Alone by ~ScarletDusk on deviantART

Mage Love Color 2 by *SweetCandyRain on deviantART

Crop2 by *GIVEthemHORNS on deviantART

hold on, Hawke by ~Alice-Le-Chat-13 on deviantART

И бонус)))

Картинку мы увидели только сегодня вечером))))
Это WIP иллюстрации к коллективному фику, над которым трудимся я,  Barbara Wild и  gzhugzhik))) Автор сего шедевра  Barbara Wild

запись создана: 26.04.2012 в 15:31

@темы: Самокопания, Мнение, David Garrett, Киношное, Pictures, Игра про геев и драконов:), Мобы...те, которые флеши))), Mass Effect

---

чуть не забыла)))))

@темы: David Garrett, Pictures, Фап!

---

так...быстро на свиданку с Кайденом, и писааааательствовать)))
Юлька, ты сегодня мой идейный вдохновитель, я после твоего вайпа до сих пор под впечатлением))))

@темы: Где моя Муза?, Друзья мои, прекрасен наш союз!©, Mass Effect, В порядке общего бреда

---

накрашенные глаза и распущенные волосы))))

вчера в чате гуглдокса кое-кто задался вопросом, сам ли он красит глаза, и возжелал на это посмотреть, на что моя бурная фантазия моментально отреагировала потрясающими картинками, как это чудо с открытым ртом стоит перед зеркалом и размахивает щеточкой от туши)))бгггг))))
а еще мы пришли к единому знаменателю, что распущенные волосы это труЪ))))
так что, Дэвид, забей на вот то "черт знает что", которое у тебя обычно творится на голове, мы хотим распущенной гривы)))))

@темы: Мнение, David Garrett, Pictures, Разговорчики в строю), Мысли...они где-то есть, да))), Фап!, Crazy..., В порядке общего бреда

---

уууххх, а вечерок-то продуктивный в творческом плане оказался)))
внезапно)))
что не может не радовать)))
одно огорчает, меня так прёт на красноречие, но глаза слипаются просто...
по ходу организм уже охерел от недосыпа и сегодня весь день мне совсем не тонко на это намекает...особенно жирный намек бы, когда я села днем поиграть в МЕ, уложив дитё спать, и меня ТАК выключило прям в процессе игры, прям в компьютерном кресле, что я проснулась через полтора часа.....
у меня шея, кстати, до сих пор болит)))
в общем, пойду я спать)))

а это, шоп сны снились красивые)))

@темы: Самокопания, ппц..., David Garrett, Pictures, Где моя Муза?, Фап!, В порядке общего бреда

---

Проверь себя)))

хехе))))

проверка на распущенность)))

у меня 515)))

@темы: Pictures, Бгыгы))), Тихо спи...л и ушел, называется - нашел)))

---

Goodnight......))))

@темы: David Garrett, Pictures, Фап!

---

я прям конкретно так зависла.....
вот прям ваще....

@темы: Pictures, Бгыгы))), Тихо спи...л и ушел, называется - нашел)))

---

чёрт, у меня прям ностальгия проснулась по тем славным временам, когда я сидела по ночам, читала фики и рыдала над ними, как школьница, до чего в них все было трогательно)))
это я ща фичок один мелкий прочла по МЕ))))
в общем ниче особенного, даже пейринг мне не интересный, я как-то к Веге равнодушна, Дивинора кинулась ссылкой, а я и залипла, но оно такое милое и так напомнило мне те самые часы удовольствия от прочтения фиков по Драге)))
Вот интересно, а третий Драгон Эйдж сумеет пожрать остатки моего мозга так же забористо, как это сделали первые две части?))))
Если, конечно, после мистера Гарретта от моего мозга вообще что-то останется к тому времени)))

@темы: Самокопания, David Garrett, Игра про геев и драконов:), Бгыгы))), Flash Back, Мысли...они где-то есть, да))), Mass Effect, В порядке общего бреда, Вопросец

---

Парочка Дэвидов для всех, но особенно для Жужика))))

@темы: David Garrett, Pictures, Фап!