меня сегодня особенно плющит..... я поняла это по своим ощущением, когда зазвонил будильник, мелодией которого у меня стоит Variations on a theme of Corelli in the style of Tartini.....
ну что, осталось-то всего минут пятнадцать в сабы закатать, и готово)))) завтра все доделаю, там делов на пару часов))))) я проверила то, что есть уже, ОНО РАБОТАЕТ, БЛИИИИИН!))))))) Это так приятно и радостно)))) Я боялась, что что-нить пойдет не так)))) Есть парочка мелких косяков, но это все ерунда, их я пофиксю завтра, там ниче сложного))))
Ну и дежурное картинко))) Правда, с этим фильмом в моей жизни ТАК много Дэвида Гарретта, что и картинки не нужны)))Но с ними веселее)) Хотя, разве может Дэвида быть много?
о, боже..... оно еще и в видео варианте есть.... и моя любимая Пятая симфония))) все-таки он был просто бесподобен на этом концерте, оно и по фоткам было видно, но тут...... черт, ну зачем выкладывать такое на ночь, а?)))))))
поковыряла прогу для ваяния сабов.... мда.... с таймингом у меня будет жаркий, бурный и ооочень долгоиграющий секс.....
но ничего, я его победю!)))
завтра качну последнюю версию, а то оказалось, что у меня нифига не последняя, и у нее какое-то траблы с видением кириллических символов, в окно редактирования вбивается все как надо, на выходе мы тоже имеем нормальные субтитры, а вот в списке символическая белиберда получается... Когда сабов шесть фраз в списке, это не критично, но, чую, когда их там появится несколько десятков, мне придется туго с таким косяком...лучше сразу все настроить по-человечески) и мануал тоже читануть не помешает))) так, для общего развития))))
во, блин))) первые пол дня я так переживала за билеты, а потом выносила себе мозг этими субтитрами, что даже забыла сегодня повесить тут хотя бы один мордас виновника всего этого переполоха)))) не порядок))) срочно исправить положение)))
йа хууу!)))) Перевод закончен, полностью отредактирован, до завершения конвертирования фильма осталось 2 процента)))) осталось только сабы склепать и дело в шляпе))))
Выражаю огромную благодарность за участие в этом нелегком деле Barbara Wild ))) Ты ускорила процесс)))
ну вот и все, дело в шляпе))) заказали мне билеты, Опен-эйр, Берлин, 5 июня 2013, и снова третий ряд, не успели маленько во второй отхватить, ну ниче, зато почти посередине))) Теперь нужно ждать и думать, как туда выбраться))) Но это дело десятое))))
Расписание наших предстоящих ноябрьских приключений))) 4, 5, 6 - Берлин 7, 8 - Дрезден 9 - Лейпциг 10, 11 - Эссен 12, 13 - Оберхаузен 14 - 17 Мюнхен маршрут пипец - кривой, но так надо)))это самое оптимальное, что я сумело сочинить, учитывая все пожелания и необходимости))) Думаю, будет весело))) Теперь нужно бронировать отели везде....оох, ну и работёнки мне предстоит......)
нет, не варит голова совсем.... пойду, поиздеваюсь над собой, послушаю Somewhere в тысячный раз, а потом буду засыпать под альбом Classic Romantic, я спала под него прошлой ночью и мне снились прекрасные сны, правда к прекрасной музыке в ушах там еще была добавлена изрядная доза алкоголя)))
а завтра в группе вконтакте ты точно найдешь ооочень вдохновляющий кадр, если его не потрут, конечно, к тому времени, что очень даже запросто может быть, они там любят подобное быстренько удалять))))Но это не беда, есть же я и моя толстая папочка с фотками, где уже давно все сохранено))))
ПыСы: фотку все-таки, думаю, не удалят, ибо это просто скрин из клипака))))
черт, это трудно для меня, как оказалось..... держать свои замыслы в тайне от тех, кто рядом со мной, это как пытка.... я привыкла все рассказывать своим близким, делиться с ними мыслями..... я уже сотню раз чуть не проболталась и мужу и маме, останавливая себя нереальными усилиями воли в последний момент и уговаривая подождать всего лишь до завтра, когда назад дороги уже не будет.... хоть тут выскажусь, блин..... эти чертовы билеты уничтожают мою нервную систему....
да-да, не нужно говорить мне, что я больная, я и так это знаю))))
пиздец какой-то, а не поездка получился.... погода просто ужас, дождь и холод собачий, только ребенка заморозили.... еще и град пошел, когда обратно ехали.... правда есть у этой поездки одна позитивная сторона))) мы ночью не плохо побухали и очень круто поболтали с мужем, отношения даже потеплели как-то немного)))) а еще, не смотря на распитую на два рыла бутылку виски, у меня не было никакого похмелья))))что не может не радовать))) но дома все-равно лучше))) правда дубак - капец))) пойду включать теплые полы, а то я тут окочурюсь нахер)))
мда, слить фильм на бук мы физически не успели.... придется мне на даче херней страдать....это печально, блеать..... ваще, я расстроена, не хочу никуда ехать....
Блять, завтра стартанет продажа билетов на четыре опен-эйра в Германии в июне 2013 года..... блябуду, уже через неделю этих билетов не останется.... сейчас или никогда..... сцуко, я хочу туда!!!
купить что ли пару билетов, и будь, что будет?))))) UPDT:Отомщу мужу за PSP, которую он купил, и месяц прятал и ничего не говорил)))) А если серьезно, то я теперь буду думать об этом всю ночь, но пугает меня тот факт, что обычно, если в мою ненормальную голову какая-то идея заглянула, то всё, пиздец всему живому, идея будет воплощена в реальность, и гори все синем пламенем....а идея купить эти несчастные билеты за последние 10 минут так прочно засела в воспаленном мозгу, что ее оттуда теперь ничем не выкуришь....
яяяхуууу!!!!!!!!!!!!!! книжка All Access пришла сегодня))))) А мама ее еще и зажопила на пол дня, только отдала)))) У меня впечатления странные, потому что я ждала большего))) Она совсем тоненькая, и почти все фотки, что в ней есть, я уже видела, не одна же я такая умная их отсканирую и поделюсь с народом))) Да и фотки все мелкие какие-то, даже обидно..... Но парочка приятных сюрпризов там все-таки оказалась)))) Текста там ваще раз, два и обчелся))) Как только разделаюсь с фильмом, переведу и ее)))