Гверн Хоук)))

[Salvjor]

Ну вот)))
На ваш суд закидываю перевод одного из комиксов неподражаемой Lilithblack)))
Это я, так сказать, тренируюсь, дополнительные нагрузки в изучении английского)))
И полезно, и приятно)))

Страница 1

Страница 2

Страница 3

Страница 4

Страница 5

Страница 6

Страница 7

Страница 8

Страница 9

Страница 10

Страница 11

Страница 12

Страница 13

Страница 14

Страница 15

Страница 16

NEW!

Мем)))

NEW!


The end!)))
По крайней мере, пока)))

запись создана: 12.02.2012 в 04:04

@темы: Pictures, Игра про геев и драконов:)

Comments

[Barbara Wild]

Salvjor, Ну вот, всё нормально ты сделала )))

[Salvjor]

Barbara Wild, ураа)))

[Catra]

Пару часов назад открыла избранное. Сейчас дочитала. Смотрю - картинки мелкие. Думаю - нахимичила Ник с тэгами, надо об этом сказать. Комментарии - 2 шт. Нажимаю на них, а тууууууут уже.... Флудерасты, блин = ))))

[Salvjor]

Catra, там не с тегами, Марин, там твоя ебаная пикуча работает через жопу)))
у меня, например, и у Барбары все гуд отображалось)))
возможно, сочетание сайта и браузера давало такой результат...
ну я нашла норм хранилище)))

[Catra]

Salvjor, суть моего коммента была не в тегах и картинках а в констатации вашей флудорестии = )

[Salvjor]

Catra, ну это да. это мы любим)))

[JAmelie]

классно))) и перевод хороший

[Salvjor]

nomadka2011, ого, спасибо, от тебя особенно приятно слышать положительный отзыв, я очень переживала, что накосячила много, это мой первый опыт перевода)))

[JAmelie]

мне хоть с картинками работать не надо. с текстом работать легче

[Salvjor]

nomadka2011, ну, думаю, тут зависит от уровня знания языка)))у меня он ниже плинтуса, так что пришлось попотеть)))с фотошопом все проще))))

[Barbara Wild]

Класс!!! Спасибо )))

[Barbara Wild]

Этот комикс не юмористический или всё ещё впереди?

[FairyFoxy]

Ааа, это прекрасно! Огромное спасибо за работу!

[Salvjor]

Barbara Wild, не, там все совсем не весело...

FairyFoxy, на здоровье, рада стараться)))

[Barbara Wild]

Пока что, она описывает своё прохождение... Сильно отличается от того комикса)) Но отрисовка супер, Хоук красивая ))

[Salvjor]

Barbara Wild, да меня ваще прет ее стиль)))и ее Хоукши, что эта, что Фелина, красотки)))))
это ваще странный комикс)))
ждать от него глубого смысла лучше не стоит)))
о, я вспомнила, там будет пара страниц, я над ними угарала, когда переводила)))
в самом конце почти)))

[*Жужик*]

Феня... кажется, понедельник налаживается. Хотя и поздновато. ))))

[Salvjor]

gzhugzhik, ща еще одну закину)))
а вечером еще одну, или две, сколько успею сделать)))
так что, возможно, понедельник еще не совсем потерян)))

[*Жужик*]

Salvjor, он уже прочно встает на правильные рельсы! ))) И меня плющит от Хоукши. У нее столько сережек )))
АПД новая ава меня все ще почему-то пугает. ))) Не узнаю себя в этом блондине со скрипкой

[Barbara Wild]

Крутая тётка эта Гверн ))) Лихо она Фенькой управляет )))

[Salvjor]

gzhugzhik, классная ава)))

Barbara Wild, да она ваще, та еще штучка)))
там Андерсу дальше тоже достанется по самое не балуйся)))

[*Жужик*]

А Im yours будет? В этом случае подожду превращаться в розовую лужицу. )))

[Salvjor]

gzhugzhik, увы, нет, такого там нет...

[*Жужик*]

Salvjor, тогда пойду тазик найду. Буду превращаться )))

[Barbara Wild]

Ааааа )))) это круто *рыдает от радости* )))))

[Barbara Wild]

Целая драма, блин )))

[Ika Oris]

круууто)) жду продолжения как и все))

[Barbara Wild]

Да, интересно, что там дальше )))

[*Жужик*]

Мой бедный воспаленный мозг не выдержит. Феня! Пусть и анимешный, но ... блин, пошла за тазиком. ))))

[Salvjor]

ктстати, про феню на этом зе энд(((